AOSLA Profesionales

 

email                              AOSLA-Gizalan. Asociación Profesional de Orientadores/as Socio Laborales  

 

Diputación Foral de Bizkaia y AOSLA-Gizalan

 

TU TIERRA ES LA TIERRA

TU TIERRA ES LA TIERRA
Mujer, rural y extranjera. Inmigrantes en el campo.

3. Idioma, cultura, costumbres, horarios…

Hay tres muros de cristal que inmovilizan a las mujeres de origen extranjero que trabajan en el mundo rural. Primero, ser mujer, Segundo, vivir en el campo. Y tercero, “ser extranjera”. Las mujeres inmigrantes tienen que hacer frente a tres veces más obstáculos, cuando, además, son rurales. Orientarlas en su búsqueda de empleo es tres veces más difícil.

 

TU TIERRA ES LA TIERRA¿Y qué quieres…? Sólo te hacen caso, cuando eres un problema. Porque un problema es también una protesta. Lo que ya es difícil de digerir es que una misma realidad social incluya dos problemas.

 

Es el caso de las mujeres rurales. Hemos avanzado, sí, pero, aun así, el campo sigue siendo cosa de hombres. Cuando no nos unimos, las mujeres nos hundimos.

 

Y entras en el campo, creyendo que eres otra agricultora más, pero te encuentras reducida, porque eres extranjera.

 

Idioma, cultura, costumbres, horarios…

 

Ni siquiera te entienden las asociaciones y cooperativas creadas por y para mujeres.

 

Idioma, cultura, costumbres, horarios…

 

Fronteras, dentro de las fronteras. Y éstas, también, con otras fronteras.

 

TU TIERRA ES LA TIERRA¿Creías que el campo ya no tenía puertas? El idioma, la cultura, las costumbres, los horarios son una puerta con cuatro vueltas de llave.

 

Orientar a mujeres rurales inmigrantes es buscar esa llave.

 

Para orientarlas, pasa a la acción. Busca, con ellas, sus propias asociaciones. Crea, con ellas, sus propios grupos y redes sociales. Si buscan empleo unidas, es mucho mejor, es mucho más rápido, es mucho más efectivo.

 


 

 


Diputación Foral de Bizkaia y AOSLA-Gizalan


 

 

WAI     cumple normas WAI de accesibilidad C&P

 

AOSLA-Gizalan. Cif: G95164422 | Alameda de Recalde 64, entreplanta, departamento 4B- 48010 BILBAO [ Bizkaia ]
Tlfno.: 944 430 179 | Fax: 944 430 179 | Email: aosla@aosla.org
Desarrollado por C&P, Comunicación y Prospección

aosla@aosla.org